Services

Medical Consultancy

Medical Writing

Medical writing services for regulatory, clinical and scientific documentation

High-quality medical writing transforms complex scientific and clinical data into clear, structured documentation that supports regulatory approval and scientific communication. At Billev Pharma East, every project is guided by an experienced medical writing consultant who ensures that your documents meet global regulatory expectations and maintain the highest standards of clarity and medical accuracy.

Our medical writing consultants collaborate with regulatory, clinical and pharmacovigilance teams to deliver a comprehensive medical writing service, ensuring that complex scientific data is translated into clear, compliant documentation aligned with international regulatory standards.

Why medical writing services matter

A skilled regulatory medical writer ensures that complex scientific data is translated into clear and compliant documentation aligned with global regulatory expectations. These experts collaborate with clinical teams, statisticians and regulatory specialists to ensure consistency, clarity and medical accuracy across submissions.

Without experienced oversight, organisations often encounter common medical writing mistakes such as inconsistent data, unclear terminology or missing sections, which can delay regulatory review or trigger additional questions from authorities.

Regulatory medical writing for clinical and regulatory submissions

Our medical writing team prepares essential clinical development documentation including clinical study protocol, clinical study report, and investigator brochure, ensuring that all documents comply with international regulatory guidelines and scientific standards.

For marketing authorisation, our medical writing consultant support the preparation of documentation aligned with the CTD format and structured across all required CTD modules, ensuring that scientific data is presented clearly for regulatory review.

Why choose a medical writing consultant

Partnering with an experienced medical writing consultant ensures that your documentation is scientifically sound, regulatory-compliant, and aligned with industry expectations. Whether you need clinical study reports, regulatory submissions, or peer-reviewed publications, our team delivers clear, accurate, and strategically structured medical writing that supports successful regulatory review.

A skilled medical writing consultant brings not only writing expertise but also a deep understanding of therapeutic areas and global regulatory requirements. High-quality medical writing translates complex clinical data into clear, structured documentation that enables regulators to evaluate safety and efficacy efficiently.

At Billev Pharma East, our consultants combine regulatory insight with medical expertise to transform complex scientific data into clear, reviewer-friendly documents aligned with global regulatory expectations.

How to Reach us?

Billev farmacija vzhod, d. o. o.
Billev Pharma East Ltd.
Tržaška cesta 202

1000 Ljubljana

Slovenia

Partnering with a medical writing consultant enables you to:

  • Streamline communication with regulators and partners.

  • Reduce review cycles and submission delays.

  • Focus your internal resources on core development activities.

  • Meet EMA, FDA, and ICH documentation standards.

Events

  • 4 – 8 October 2025 – Barcelona (Spain): Our colleague Jana Brajdih Čendak took part in the EANM 2025 Annual Congress in Barcelona, where leading experts in nuclear medicine and molecular imaging gathered to share the latest advances in theranostics, imaging technologies and patient-centric regulatory trends. She also met with our key business partners to strengthen collaboration and align on upcoming initiatives.
Medical writing of regulatory documentation:
  • Clinical Overview and Summary (all legal basis applications)
  • Non-clinical Overview and Summary (all legal basis applications)
  • Clinical Study Reports (CSRs), protocols, Investigators brochures (IBs), safety narratives
  • Environmental Risk Assessment
  • SmPC, PIL
  • Bridging reports (readability)
  • Writing of medical / pharmaceutical publications for journals
Medical writing in Pharmacovigilance:
  • Company Core Data Sheet, Company Core Safety Information
  • Periodic Safety Update Reports (PSUR / PBRER)
  • Risk-benefit reports
  • Signal detection
  • Risk Management Plan (RMP)
  • Medical assessment of adverse drug reactions
  • Medical Enquiries
Biosimilar medicines:

We offer guidance on comparability testing and preparation of non-clinical and clinical documentation, as required per Article 10(4) of Directive 2001/83/EC for the licensing of biosimilar medicinal products. Our experts can assist you in the registration phase,
as well as in the post-marketing phase by managing the product’s pharmacovigilance.

More ways,
we can help.

With a focus on expert guidance and strategic insights, we propel your projects forward with confidence, ensuring every step is handled with precision.

Don’t miss out
Follow us on LinkedIn
Watch our
promotional video

HOME

SERVICES

Regulatory Affairs

PharmacoVigilance

Medical Consultancy

Quality / GxP

Digital Consultancy

TEAM OF EXPERTS

ABOUT US

NEWS AND EVENTS

B2B PARTNER LOG-IN